Céline White et Jean-Guy White sont frère et soeur; ils travaillent en tandem depuis plusieurs années sur des thématiques principalement associées à la nature. Deux prémisses fondamentales ont guidé leur travail actuel : l'eau est source de toute vie et l'eau est en péril. Avec l'exposition « Le Son de l'eau », White et White ont souhaité inciter à une « re-connaissance » des liens primordiaux qui, de toute éternité, unissent les humains à l'eau. Les sculptures illustrent des figurations humaines couplées à leur reflet dans l'eau. Des effets chatoyants qui renvoient chaque oeuvre au jeu déterminant du « reflet-miroir». En effet, les réfractions sculptées portent en elles une charge émotive et un contenu symbolique qui les rendent plus importantes aux yeux des artistes que les personnages eux-mêmes dont elles sont issues. La perception la plus commune du miroir est celle qui ramène un sujet face à une vision de lui-même. L'utilisation du «reflet-miroir» se veut cependant d'une portée plus essentielle, suggérant que chaque être incorpore en lui l'ensemble de l'expression de la vie et qu'il participe, ici dans son rapport personnel avec l'eau, à une résonance immanente influant sur l'existence de tous les autres êtres vivants.